Gunna, Magnus och Leif sitter just nu på vår gode vän KTH-professorn Sundblads sommarhusveranda på Husarö i Stockholms arkipelag. Vi tänker, skriver och blir serverade falukorv och stekta ägg av Britta.

Denna skrift är ett nyhetsbrev och innehåller också taktik och strategi, tankar om förvaltning och ett preliminärt schema om vad som ska hända framöver.

STORARTAT!

Det känns storartat att vi nu tack vare er kan bygga Solidarity House. För oss som har varit på plats och kunnat se husbygget och bybornas glädje har det varit ett av de stora ögonblicken i Ship to Bosnias historia. Snart kan vi dela upplevelsen med er, när det bli dags för invigning den 28 september. Då ska nämligen vårt solidaritetshus stå färdigt bland dom bosniska bergen. Men många stora frågor återstår och mer pengar behövs. Vårkampanjen Många aktiviteter blev det! Vårens kampanj hade som mål att uppnå sammanlagt två miljoner kronor, för att vi skulle få en trygg och säker byggekonomi. I botten fanns ABB:s bidrag på 500 000 kronor. 500 000 kronor kom från Radiohjälpen för barn- och ungdomsdelen i Huset och 100 000 kronor från Svensk Biblioteksförening för biblioteksdelen. När kampanjen avslutades vid Valborgsmässofirandet på Riddarholmskajen i Gamla stan, hade vi sammanlagt 1 400 000. Sedan dess har insamlingen fortsatt, men vi har alltså inte nått målet, vi behöver fortfarande jobba hårt för att få in mer. Vårkampanjen gjorde oss synliga i pressen igen, och vi nådde ut brett. Alla reaktioner vi får visar hur glada alla är att Huset nu blir byggt. Våren har alltså varit full av insamlingar, "Tårt"-försäljning, konserter och en filmvisning på biografen Rival av den bosniska filmen "Ingenmansland". På Järntorget i Gamla Stan uppträdde trubadurer och vi samlade in pengar. I Allhelgonakyrkan och på Orionteatern hölls konserter med stora artistuppbåd, författare och andra som bidrog med text och musik till stöd för kampanjen. Evenemangen sammanföll också med ODL:s Sidastödda besök i Stockholm, liksom med kvinnornas och ungdomarnas besök. Alla grupperna deltog i aktiviteterna, gjorde framträdanden från scenen som belyste innehållet och värdet av både projektet och Solidarity House. Faruk från ungdomsgruppen deltog också i en intervju i SVT 24 tillsammans med Leif och Anna Maria Corazza Bildt. Ship to Bosnia Finland arrangerade en filmvisning av "Ingenmansland" och en kulturkväll på en finlandssvensk teater i Helsingfors, då de också fick genomslag i media. De kommer nu att fortsätta arbeta bland annat med inredning och IT-cafét. Men: faktum kvarstår: en svala gör ingen sommar, och en vårkampanj räcker inte! Vi måste fortsätta med insamlingen. Det återstår ännu mycket kostnader innan Huset är fullt utrustat och i funktion!

INSAMLINGSKAMPANJEN FORTSÄTTER!

Flera riktade insamlingar och upprop är under arbete eller utskickade. Ett har gått ut till ett hundratal bokförlag och ett annat till alla Sveriges hamnar. En förnyad uppmaning har också gått ut till de privatpersoner, organisationer och företag som 1999 skrev under ett upprop och skänkte pengar till stöd för Solidarity House. Ett upprop bland trossamfunden är tänkt att samla undertecknare för olika trosriktningar. Ett annat upprop är tänkt att undertecknas av Balkankännare, bl a överste Bo Pellnäs, överste Ulf Henricsson, journalisterna Johanne Hildebrand och Staffan Heimersson. Reklamfirman Åkestam&Holst, planerar ett utskick riktat till nya företag. Jan Krister Bomans upprop, som samlar 101 av Sveriges mest namnkunniga arkitekter, har gått ut och också börjat ge synliga resultat. Samma utskick har också tryckts som annons i arkitekttidningar och gått ut till 900 företag inom byggbranschen. Den första helsponsrade upplagan av Carl Johan De Geers cd "Tårtan" om 1 000 ex har redan sålt slut, och en ny har bränts, till produktionskostnaden 10 kr per skiva. Nu satsar vi på sommarförsäljning vid festivaler och bokbord, och till hösten ska vi övertyga företag att köpa in den till julklapp åt sina anställda.

Bokbord och Bokmässa

Den 25 augusti är det dags igen för Världens Längsta Bokbord på Drottninggatan i Stockholm. Till detta tillfälle (och till Bokmässan i Göteborg) behövs på nytt stora mängder bra böcker. Vi behöver hjälp att fråga fram dessa. Vilka vill jobba med detta? Och du som kan och vill skänka friex eller ej begagnade böcker, hör av dig till Shippet! I år blir det åttonde (!) året som vi finns med i gratismonter på Bok&Bibliotek i Göteborg. Detta sker veckan innan invigningen i Lipnica, och då kan vi berätta för mässpubliken att Solidarity House är på väg att bli verklighet. Vi planerar att utnyttja tillfället väl genom att ha en öppen symbolisk förinvigning i montern med Ship to Bosnias "husband" Anna-Lena Winter m fl.

BYGGET

Redan i maj reste vi till Lipnica tillsammans med vår byggnadsingenjör Helmut Junkers och David Neuschütz och Magnus Eriksson från Erskines arkitektfirma, för att hitta en byggfirma som ville bygga Huset till en rimlig kostnad. Glädjen nådde höjder redan på flygplatsen, där vi möttes av en hel buss med 50 av Lipnicas invånare, ung och gammal, och dessutom Mr Harmonika, vår favoritdragspelare! Dansen, sången och musiken fortsatte efter vägen, men senare också i byn - sedan vi träffat byggfirman Zimex från den närliggande orten Zivinice, och beslöt oss för dem och för fortsatta förhandlingar. Byggnadsarbetarna, byborna och vi själva skrattade och sjöng och höll tal för varann, och vi bjöds på god mat i skolan. Upplevelser som den här lägger grunden till så mycket inför framtiden. Den grund vi redan har (den av betong!), utökades också samtidigt med ytterligare en bit för att förstora mötesrummet. Under majbesöket träffade vi också president Selim Beslagic i kantonen och den nye borgmästaren i Tuzla, Jasmin Imamovic, som bägge uppmanade oss att skynda på! Starta bygget! Imamovic sa också till Leif: "När granaterna regnade över oss, då reste vårt folk till Sverige. Och det var kanske inte så svårt att förstå. Men att du då istället reste hit - det kan vi aldrig glömma." En annan god nyhet för oss var också när Imamovic meddelade att Tuzla kommun nu satsar på Lipnica som utvecklingsområde för kommande industrietableringar. Under första veckan i juni slöts sedan ett omfattande och välstämplat avtal med Zimex, som innebär att vi får ett nyckelfärdigt Solidarity House, invigningsklart till den 28 september, där alla viktiga delar i bygget omfattas av avtalet, och där kostnaden är låst till 1 300 000 kronor, som kommer att utbetalas i tre olika omgångar efter att arbetet godkänts av Helmut. Vi träffade också Selim Beslagic än en gång, och han visade hur kommunen och kantonen går in med en motprestation till värdet av nära 500 000 kronor, som består i att ge oss skattebefrielse och gratis bygglov. Veckan därpå började lastbilarna dundra in i byn med tegelpannor och siporexblock, och sedan dess har det gått fort! Zimex är snabba, firman jobbar för högtryck, och varje morgon färdigställs en byggrapport som går vidare till Helmut i Göteborg. Vid Helmuts senaste resa i slutet av juni, var väggarna murade upp till andra våningen, vilket ni också kan se på den bifogade bilden, där också bosniska och svenska flaggan vajar i träden! Under denna resa kompletterades också avtalet med ytterligare inköp av septitank och balkonger, som inte ingick i den första förhandlingen, till ett värde av 160 000 kronor. Hälften av denna summa är förskottsbetald, resten måste vi snabbt dra fram för att kunna betala vid slutbesiktningen. Framöver kommer också kostnader för småhusen, (vardera 20 kvadratmeter, avsedda för barnverksamhet, musik, tandläkare och förråd) som heller inte ingår i den framförhandlade byggkostnaden, liksom kostnader för golvvärme och vatten. Vi balanserar med andra ord på marginalerna, men vi balanserar med grace!

Utan Helmuts kloka och erfarna handlag i förhandlingarna skulle vi aldrig fått ett så fördelaktigt pris. Han tar ett stort ansvar för att detta bygge ska bli lyckat. Ralph Erskine och hans arkitektfirma, har utan att kosta oss ett öre lagt ner ett kärleksfullt arbete för att rita huset. Nu vallfärdar byborna till bygget och följer det med intresse. Borgmästare Imamovic har hållit tal inför TV-kamerorna (han är också poet och författare), Selim Beslagic har besökt bygget och jublat över att det går så snabbt, och också en amerikansk kapten gjorde en utflykt i pansarbil från Eagle Base för att se vad som var i görningen och berömma våra insatser.

Ungdomsbrigad

Den nionde augusti reser 15 svenska och förhoppningsvis också några finska och åländska ungdomar med buss till Lipnica för att delta i en tio dagars ungdomsbrigad. Programmet för brigaden ska bestå av lika delar byggjobb och workshops i demokrati och mänskliga rättigheter. Till brigaden kommer också ungdomar från andra delar av Balkan. Det blir sjätte gången i ordningen som Ship to Bosnia arrangerar en ungdomsbrigad tillsammans med byns ungdomsgrupp Lipa. Brigaden kommer att mura väggar till ett av de fyra småhusen (20 kvadratmeter) som Erskines just nu ritar, och som kommer att inrymma delar av barnverksamheten. Till barnhuset hör också en lekplats som kräver en del markarbeten. Demokratiseminarierna bygger på den programplanering som ursprungligen hörde till den planerade ungdomskonferens som var tänkt att hållas i Sverige (men som tyvärr fick ställas in, bl a beroende på att vi fick avslag på ansökningar).

Inredningen

Gunna och Leif har vid flera tillfällen träffat arkitekt Thord Strömberg. Thord har börjat skissa på vilka möbler som är lämpliga, och nu går ett brev ut till ett antal inredningsfirmor. Ship to Bosnia Finland har också åtagit sig att jobba fram kontakter med finska firmor. Formgivarna Gunilla Allard och Gunilla Lagerhem-Ullberg har lovat att stötta oss hos sina företag Lammhults och Kasthall, och också formgivaren Jonas Bohlin har tidigare visat ett intresse av att bidra.

IT-caféet

En student på KTH, Jennifer Råsten, vill som examensarbete jobba med att undersöka vad som behövs för IT-caféet, och hur våra skänkta datorer från SE-Banken kan utrustas och användas. En liten trycksak ska produceras tillsammans med Ship to Bosnia Finland, som ska jobba med sponsring av detta. En grupp har bildats för arbetet kring IT-cafeet, under ledning av Yngve Sundblad, professor på KTH.

Invigningen av Solidarity House

Den högtidliga invigningen den 28 september kommer att bli en bosnisk/svensk folkfest med bybor, tillresta svenskar och gäster från hela Balkan, och i närvaro av svenske ambassadören, presidenten i Tuzla kanton Selim Beslagic (en gång nominerad till Nobels Fredspris), och borgmästaren i Tuzla. Här ska de bosniska barnen dansa hambo och schottis, det blir direktsändning i TV, svensk och bosnisk flagga, nationalsång, artister och bosnisk marknad. Dagen därpå planerar ODL att anordna sin första multietniska konferens i huset på temat förändring och försoning i Bosnien idag.

VILL DU DELTA I INVIGNINGEN?

Vi planerar just nu för resan ned, och behöver så snart som möjligt få reda på vilka som är intresserade av att följa med. Tyvärr har vi inte möjlighet att bjuda er, utan ni måste själva betala era omkostnader. Vi har preliminärbokat en buss för 40 personer och om vi kan fylla bussen så kommer priset att bli 1500 kronor (och blir vi exempelvis 20 personer kostar biljetten 3000 kronor). Blir vi fler beställer vi ytterligare en buss. Då blir det avresa från Stockholm den 25 september och hemkomst den 2 oktober. Bussresan beräknas ta två dygn i vardera riktningen. Den billigaste flygbiljetten kostar annars cirka 4000 kronor. Vi försöker också få sponsrade flygresor, men chanserna till detta är dock små. Det finns möjlighet att bo i familj för 150 kronor natten, med alla måltider inkluderade, alternativt pension med frukost för samma pris eller hotell inne i Tuzla för 500 kronor inklusive frukost. Boendet måste bokas via oss. Lunchen under invigningsfesten kostar 100 kronor. Viktigt: ni som vill resa i vår regi måste höra av er före den 15 augusti! (för enkelhets skull via mail, fax eller brev). För er som vill resa ned på egen hand så rekommenderar vi er att boka biljetter snabbt. Vi vill ändå att ni hör av er för att veta hur många vi blir, och för att kunna ordna boendet och ev. lunch. Veckan innan invigningen kommer Leif, Gunna, Magnus, Helmut och Thord att resa till byn för slutbesiktning, planering av invigning m.m. Eftersom vi inte är samlade hemma då behöver vi nu bilda en grupp som tar ansvar för resan och allt som ska fungera kring den.

Hjälp oss att finansiera invigningen!

Våra insamlade medel går till bygget. Det är inte alltid roligt att tjata om pengar och tigga, men tyvärr nödvändigt. Nu gäller det invigningen av Huset. Vi kommer att ansöka om pengar hos partier, organisationer och privatpersoner om detta, men - ni som har pengar över, eller är med i eller känner till organisationer som kan bidra med en 1 000-lapp - hjälp oss! Märk talongen: "invigningen".

Marie - ny samordnare i Lipnica

Åsa Ekvall, som jobbat för oss i drygt ett år i Lipnica, har nu fått ett jobb som samordnare hos Kvinna till Kvinna. Vi tackar Åsa för goda insatser och önskar henne lycka till i nya projektet i Georgien! Marie Hesselholdt är vår nya samordnare i Lipnica. Hon är 26 år, och kommer från Köpenhamn. Marie har sju månaders tidigare erfarenhet från ett psykosocialt projekt i Gracanica nära Tuzla, där hon arbetat självständigt och i nära samarbete med både ungdomar och vuxna på ett sätt som liknar vårt. Marie talar svenska, men också vardagsbosniska, vilket underlättar oerhört i de vardagliga kontakterna, både med bybor och med myndigheter. Marie har studerat antropologi på universitetet i Köpenhamn och har på ideell basis arbetat i den dansk-serbiska studentorganisationen Next Stop. Marie har snabbt smält in i miljön, kommit på god fot med folk i byn och lätt kunnat sätta sig in i de olika uppdragen som volontärstjänsten innebär. Hon visar tydligt att hon är solidarisk med de bybor hon jobbar med, men saknar inte skinn på näsan och verkar kunna hantera ansvars- och rättvisefrågor av det slag vi ofta hamnar i. Hon har också fått sätta sig in i och arbeta med byggfrågorna.

Första internationella konferensen i Huset

När Huset är fullt utrustat och inredningen är klar, liksom den omgivande miljön, vilket förhoppningsvis innebär våren 2003, kommer vi att ha en inledande konferens i huset. Vi börjar i höst tillsammans med Olle Sahlström på LO Idédebatt att planera en facklig, internationell konferens. Framöver vill vi också lägga fokus på de goda, multietniska krafterna i världen, som i praktiken har lyckats. Då kan man t ex bjuda in människor från liknande projekt i Mellanöstern och Sydafrika. Det handlar också om att fortsatta förankra projektet i övriga Europa och inom EU.

Framtid och förvaltning

Frågorna kring förvaltning och framtid är kanske det viktigaste av allt just nu. Sida och Per Byman har vid tidigare samtal med oss visat intresse för att bidra med kunskaper och stöd. Efter vidare diskussioner med Per Byman, Leif, Gunna, Yngve Sundblad och vår revisor Håkan Ohlsson, kommer Magnus Säll att resa ner för att tillsammans med Marie besöka EU-kontoret i Sarajevo. Vi vill höra vad EU har för möjligheter att stödja förvaltning m.m. Vi behöver också delaktighet i programplaneringen och stöd till verksamheterna i Huset från olika svenska organisationer som genom åren stöttat projektet. En detaljerad programplane-ring bör göras tillsammans med byborna för att planera konferenser och seminarier om kultur och samhälle, miljö, fred, mänskliga rättigheter m.m., där den övervägande delen kan inne-bära inkomster till att stödja driften av Huset. Olika intresseorganisationer och även industrin ska kunna ha möjligheter att hyra, delta och nyttja huset och hitta former för samarbete. Vi vill också se ett nordiskt samarbete, där exempelvis Danmark och Finland tillsammans med länder från Balkan ska kunna genomföra konferenser. Här finns också möjligheter till finansiering från EU och nordiska fonder. Under åren har vi i samarbete med byn utvecklat en mängd ideer om inkomstbringande verksamheter. Vi måste fortsätta detta idéarbete, men det är viktigt att bidra med kunskap om organisation och administration för att byborna ska kunna fortsätta att på egen hand driva Huset. Tanken är att vi efter en tvåårsperiod ska dra oss tillbaka och också då kunna veta att Huset har en framtid även utan vår medverkan. Vi måste hjälpa till att bygga upp verksam-heten för att sen kunna avveckla oss själva. Bra exempel på hur verksamheterna och kontak-terna med Sverige kan leva vidare och utvecklas, är t ex Tolvskillingshjälpens engagemang i Panchoprojektet. En annan idé värd att utveckla är turismen. Vi vill göra Lipnica känt som resmål för backpackers och kulturturister. Vi vill att byn ska finnas med i guideboken Lonely Planet. Det finns ideer om gruvmuseum, svampodling i gruvan, export av sniglar till Frank-rike och Karl Johanssvamp till Italien. Dan Wolgers har skissat på en vägskylt - en symbol för Huset som också kan bli en souvenir att sälja.

FLER SAMORDNARE BEHÖVS!

Inter-EU-praktik i Lipnica kan vara nåt för dig som är intresserad av att jobba i byn, och som är långtidsarbetslös. Nu senast har vi haft Louise Hallström som praktikant i byn under sex månader. Hennes praktik går ut i september, och vi vill gärna se fler ungdomar som kan bistå Marie på detta sätt. Hör av dig till kontoret om du är intresserad! Arbetet med framtids- och förvaltningsfrågorna kräver sin man eller kvinna. Vi har behov av en professionell samordnare på kontoret i Stockholm, och undersöker möjligheterna att via ansökningar hitta finansiering för denna projektanställning. Detta är något som måste prioriteras. Har du ideer - hör av dig!

Utåtriktad information inför framtiden

I samband med konferensen våren 2003 ska också tidskriften Ship to Bosnia-Bladet 4 ligga klar i svensk, bosnisk och engelsk version. En tidningsredaktion sökes för detta uppdrag! En hemsida ska också skapas i Lipnica, för att göra Solidarity House känt, men också för att skapa intresse för byn som ett resmål för en mildare form av turism.

Stockholmsbesök från Lipnica

Under ODL:s, kvinnornas och ungdomarnas besök i Stockholm besöktes en mängd organi-sationer som vi träffade för första gången, och som visade stort intresse för att samarbeta. Det var bl a Balkanforskarna på Uppsala Universitet, Kulturhuset i Järna, Cykelfrämjandet, Tom Tits och Fackklubben på Scania i Södertälje, de politiska ungdomsförbunden, ekoodlare i Järna och på Finnhamn, Unga Örnar, Demokratiakademin, Studentkåren vid Stockholms Universitet, Sanna Wolffs instrumentskola, Allhelgonakyrkans Ungdoms-grupp, Allt detta måste följas upp, och organisationerna ska kontaktas igen för att hitta former för samarbete.

Rymdshippet: www.shiptobosnia.seSedan vår webbmästare Lars Julius började hjälpa oss, har hemsidan genomgått en rejäl ansiktslyftning. Nu kan man också beställa Tårtan via hemsidan, och snart väntar er en ny rolig upplevelse när vi börjar lägga ut bilder på husbygget.

Vad vi behöver hjälp med

Det mesta.

Bilen

Ett problem som vi aldrig lyckats lösa på ett tillfredsställande sätt är att vi alltid haft skraltiga gamla bilar i byn. Eftersom alla pengar går till bygge och verksamhet så har det här alltid släpat efter. Nu måste vi ha en bra bil som håller i det långa loppet. Snälla, finns det någon människa därute som kan hjälpa oss!

Tröjor med tryck

När ni ändå är igång och letar bilar, lägg i en växel och hjälp oss hitta sponsring på tryck till T-tröjor! Vi behöver nya tröjor, vita och svarta, att kunna trycka på.

Transporter

På kontoret står ett ankare som ska stå på en sockel framför Huset vid foten av "Bengt Edmans Träd", som en hyllning till solidariteten (ursprungligen skänkt av Sjöhistoriska Museet i Stockholm). Det är bara en av de många saker som vi måste transportera ned till byn före invigningen. Övrigt är datorer, overaller, tillsatser till maskinerna i Panchos verkstadsskola, cyklar till den lokala cykelklubben m.m. Förhoppningsvis ska vi kunna transportera allt i en och samma container och vid ett och samma frakttillfälle. I Finland undersöker de just nu möjligheterna av att de finländska SFOR-trupperna kan transportera via Herkulesplan. Det här är en viktig fråga som behöver en bra och snabb lösning, ekonomiskt och praktiskt. Har du t ex ingångar till en transportfirma, hör av dig!

KOMMANDE MÖTEN

Upptaktsmöte Vi möts igen för nya tag lördagen den 10 augusti kl 13.00 hos Ingemar Ingevik på Mäster Olofsgården i Gamla Stan. Då har Leif kommit hem från Bosnien, och vi planerar bl a resa och invigning och frågor kring detta. Varifrån får vi pengar att täcka kostnader för invigningen? Hur organiserar vi resorna? Vilka evenemang kring avresan kan vi ha? Hur hanterar vi pressen? Detta är några av frågorna vi måste lösa.

Framtidskonferens

Efter invigningen ska vi ha ett stort medlemsmöte kombinerat med framtidskonferens. Reservera söndagen 17 november kl. 10.00. Också då är vi på Mäster Olofsgården i Gamla Stan. Ytterligare kallelse kommer senare. Vi ska diskutera utveckling och avveckling. Vi måste gemensamt hitta en arbetsform som passar under de kommande två åren, varefter vi planerat att överlämna projektet till byborna.

Så kära vänner, avslutar vi med att lyckönska gruvarbetarbyn i vårt Europa till sitt Hus - en symbol för någonting mycket bra. Om hundra år kanske kanonerna mullrar i gamla Svedala. Och då kommer dom från dom balkanska bergen med en hjälpande hand.

Stockholms arkipelag 9 juli 2002 Leif Jansson, Gunna Grähs, Magnus Säll

VILL DU STÖDJA SHIP TO BOSNIAS ARBETE? POSTGIROKONTO: 90 06 35-4

HUR KAN DU BIDRA? Du som inte redan är stödmedlem - bli det! Ett stödmedlemskap kostar 150 kronor per år, och du får kontinuerlig information om projektet. Autogiro är ett annat bra sätt att stödja vår löpande verksamhet. Det innebär att du tecknar dig för en bestämd summa, t ex 50 kronor i månaden, som dras automatiskt från ditt konto. Hör av dig, så skickar vi en blankett. Du kan också köpa symboliska tegelstenar à 100 kronor till stöd för bygget av Solidarity House.

Tävla med Ship to Bosnia! Vi utlyser en tävling: anta styrelsemedlem Jan Krister Bomans eminenta utmaning: skaffa 10 eller fler nya medlemmar eller autogiron! Vi behöver det mer än nånsin. Den som ordnar flest får ett pris!

DETTA ÄR SHIP TO BOSNIA Ship to Bosnia bildades 1994 för att stödja det krigsdrabbade Bosnien. Ett år senare avseglade MS Haväng med destination Split i Kroatien, via ett antal europeiska hamnar. Vid ankomsten lossades 108 containrar och en brandbil. Båten blev en symbol för freden, sedan tusentals människor bidragit med arbete och engagemang. Nu fortsätter arbetet med att bygga Solidarity House, ett hus fyllt av aktiviteter och ett centrum för möten över gränserna. Ship to Bosnias målsättning är att, i samarbete med byborna i Lipnica och andra ickenationalistiska krafter på Balkan, verka för försoning, samexistens och demokrati, för freden i vårt gemensamma Europa.

Ship to Bosnia är en ideell förening, religiöst och partipolitiskt obunden. Verksamheten finansieras med stödinsatser och donationer från privatpersoner, organisationer och företag. Donerade medel förvaltas av Alfred Berg Fonder AB. Revision: Öhrling Pricewaterhouse Coopers. Ship to Bosnia har 90-nummer, dvs insamlingskontot står under Poststyrelsens kontroll.

Ship to Bosnia Ragvaldsgatan 14, 118 46 Stockholm Tel: 08/462 05 32 Fax: 08/462 93 84 E-post: shiptobosnia@nada.kth.se E-post Lipnica: lipnica@home.se Hemsida: www.shiptobosnia.se

Postgiro: 90 06 35-4 (eller det gamla, som fortfarande är i bruk: 466 45-8)