FÖRNYAT SIDASTÖD FÖR ODL

Sedan 1999 har Open Society Lipnica (bosnisk förkortning: ODL) med ett bidrag från Sida kunnat utveckla ett projekt som byggt på konferenser och seminarier på temat fred, försoning och mänskliga rättigheter. 2001 fick det arbetet förnyat stöd genom ytterligare ett tvåårigt projektbidrag. ODL vill fördjupa och bredda nätverket av icke-nationalistiska krafter som vuxit fram, förutom i Federationen, också i Bosnienserbiska Republiken, Serbien, Montenegro och Kroatien.

ODL vill genom att hålla konferenser på olika orter i Bosnien bidra till att ge människor möjlighet att mötas på nytt igen efter kriget och bygga en ny gemenskap genom dialog över gränserna. Det är en målsättning som kan bidra till att bryta det etniska tänkande som ännu hindrar utvecklingen mot fred, normalisering och demokrati i Bosnien.

FÖRSONINGSKONFERENS I MOSTAR

ODL:.s nya Sidaprojekt inleddes i staden Mostar, under helgen 30 november - 1 december 2001, med en konferens under rubriken "The Future of Bosnia and Hercegovina, Reconciliation and Trust". Att förlägga en försoningskonferens till just Mostar innebär en stor utmaning. Hårdföra nationalistiska krafter sätter sin starka prägel på staden, som fortfarande är etniskt delad. I den västra delen lever kroater och den östra domineras av muslimer. Därför har också intresset för konferensen varit stort från det internationella samfundet, bl a OHR och OSCE.

I förberedelsearbetet ingick kontakter med olika samarbetspartners i Mostar, bl a Nansen Dialogue Center (en ungdomsorganisation för kommunikation och dialog, grundad och finansierad av norrmän, som finns i Mostar, Sarajevo, Banja Luka, Podgorica, Belgrad och Osjiek) och den rikstäckande serbiska organisationen Serbian Citizens Council.

Ca 120 deltagare från de olika folkgrupperna samt från olika delar av landet kom till Hotel Bristol för att tala om fred och försoning. OHR-ambassadören i Mostar, Colin Munro var närvarande, liksom representanter för EU:s Mostarkontor och den amerikanska ambassadören i Mostar. Föredrag hölls av bl a Zlatko Dukic, fd journalist och numera kulturminister i Tuzla kanton, och en sociolog, professor Muftic.

Konferensen präglades av många tal, typiska för Bosnien, men det startades också en debatt om praktiskt tillvägagångssätt, om hur man arbetar rent konkret för försoning, en inriktning som bör prägla framtida konferenser och seminarier. Byborna från Lipnica deltog aktivt i programmet. Ungdomarna förde fram sina åsikter, och kvinnor och pensionärer gjorde egna inlägg och uttryckte också sin glädje över att få delta i seminarier som det här.

Resultatet av denna första konferens är att nätverket av människor och organisationer som vill delta i försoningsprocessen nu har ytterligare stärkts, och man kan börja arbeta tillsammans.

Konferensen fick även mycket stor täckning i media, både lokala samt statliga. Nationell TV gjorde ett inslag, och konferensen fick stort utrymme i olika radiokanaler, speciellt Radio Tuzla.

Gemensamt uttalande från konferensen:

PUBLIC ANNOUNCEMENT: FROM THE FIRST NATIONAL CONFERENCE " FUTURE OF BIH - RECONCILIATION AND TRUST"

On November 30th and December 1st 2001, Mostar hosted the first national conference on issues " Future of Bosnia and Herzegovina - Reconciliation and Trust", organized by Open Society Lipnica Tuzla and the Swedish organization Ship to Bosnia.

At a two-day session, more than hundred participants expressed their joint and strong commitment to fasten the process of reconciliation and to renew trust among nations and citizens of Bosnia and Herzegovina, first of all by removing the artificially erected nationalistic fences and borders. It is only possible to build future on the foundations of traditional long lasting tolerance, understanding, brotherhood and unity among people in BiH; a future in which a man is a man to another man, and not from one or the other reservation. There is not a single rational reason against unity and understanding. There is only error and prejudice, fear and abhorrence, all imposed from aside causing hatred, suffering and misfortune.

In understanding and unity, National Conference addresses this appeal to: politicians in power, among which are still those against Bosnia and Herzegovina, and also to majority of people, citizens, youth - to accept reconciliation and trust as the only possible road to better future. Those who think differently should step down, allowing the place for us - the majority. This message of the National Conference is sent from Mostar, Doboj, Laktasi, from Gracanica, Lukavac, Lipnica, Tuzla as well as from other places, and is also supported by OHR and the American Ambassador in Mostar. It makes it easier for us to believe in future network of "national conferences" in Laktasi, Gradacac, Bihac, Bijeljina, Banja Luka, Gracanica, Tomislav Grad, Grude - all around Bosnia and Herzegovina.

Us - common people and citizens are interested only in unified Bosnia and Herzegovina, equally belonging to all of those who truly belong to Bosnia and Herzegovina.

Participants of the First National Conference " Future of BiH - reconciliation and trust"

Mostar, 30.11 / 1.12.2001

Ulf B. Andersson, journalist, Balkankunnig, och medlem i Ship to Bosnias styrelse, ger en kort bakgrund till den politiska situationen i Mostar:

MOSTAR - EN DELAD STAD

En dag i mitten av november 2001 samlades ett stort antal människor vid floden Neretva. De slängde ned blommor i vattnet som en hyllning till den bro som hade byggts på 1500-talet under den turkiska tiden på Balkan. Bron i Mostar var en symbol för samexistensen mellan olika etniska grupper och det var ingen tillfällighet att de kroatiska HVO-styrkorna en dag i november 1993 med berått mod sköt sönder bron som rasade ner i Neretva. När bron föll jublade de kroatiska nationalisterna. Fortfarande är Mostar en delad stad.

Mostar är som Berlin före murens fall, sade Mark Wheeler som arbetar med Bosnien vid International Crisis Center till den amerikanska tidningen Christian Science Monitor den 7 augusti 2001. Visserligen förbättras saker även i Mostar men det är en kapplöpning med tiden.

Kriget mellan kroatiska separatister och den muslimskt dominerade bosniska regeringsarmén upphörde i mars 1994, ett och ett halvt år innan Daytonavtalet blev klart i november 1995 och skapade fred i Bosnien-Hercegovina. Men trots att snart åtta år har gått sedan vapnen tystnade i Mostar har staden två olika förvaltningssystem. Det är separata skolor, olika poliskårer och teleföretag som inte samarbetar. På alla plan är Mostar delat i den västra, kroatiska delen och den östra, dominerad av muslimer.

Före kriget bestod de 126 067 kommuninvånarna i Mostar av 33,8 procent kroater, 34,8 procent muslimer, 19 procent serber och tio procent "övriga". Staden sågs som en symbol för samlevnad och blandade äktenskap var mycket vanliga och den gamla bron i Mostar var en turistattraktion.

De serbiska separatisterna misslyckades 1992 med att ta kontroll över Mostar och då lämnade större delen av den serbiska befolkningen staden. En liten del av de serbiska flyktingarna har de senaste åren återvänt till östra Mostar.

Våren 1993 utbröt fullt krig mellan HVO och den bosniska armén och i månader pågick ett blodigt krig där den kroatiska sidan genomförde en etnisk rensning av muslimer och höll östra delen av staden under en belägring som krävde många liv. 25 000 muslimer som levde i västra Mostar fördrevs då och många sattes i koncentrationsläger.

EU har delvis finansierat en återuppbyggnad av den historiska bron men bygget väntas ta flera år innan det är klart. Under 2001 har västra Mostar varit centrum för de hårdföra nationalister inom det kroatiska partiet HDZ som vill skapa en tredje entitet i Bosnien och upplösa den så kallade Federationen. Mostar har utropats som huvudstad i det så kallade kroatiska "självstyret".

För många nationalister har kriget fortsatt, fast med andra medel.